“A “”Nouvellettre”" for a “”Nouvel Etre”"”

They Take to the Streets…

A “Nouvellettre” for a “Nouvel Etre”

Parler Paris…
Your taste of life in Paris and France
Monday, January 12, 2009
Paris, France


Welcome to Writing from the Heart…a journey into the heart of France, and into your own heart…April 21-27, 2009 in the inspiring village of Essoyes, in the heart of Champagne country, two and a half hours southeast of Paris.

“A wonderful week of writing, in a charming and welcoming French village.”

The workshop is given by Janet Hulstrand, a writer, editor, and teacher whose essays and articles have been published in the Christian Science Monitor, Guide to Retirement Living, International Educator, Smithsonian.com, and other publications.

For more information visit: essoyesschool.com or email [email protected]

Dear Parler Paris Reader,

Today is a “nouvellettre” of Parler Paris for a “nouvel an.” I’d been searching for a French equivalent of “newsletter” for a long time until clever “word smith,” “Tim Smith” coined the new word over cocktails at his 5th district apartment Saturday night.

Do a Google search, you won’t find it anywhere else, except now at the top of our masthead. So, please don’t call Parler Paris a “blog” or an “e-zine” or even a “newsletter” — ‘no siree Bob’ — it’s a “nouvellettre” from now on.

We also discovered that if you spell the word differently, such as “nouvel être,” it takes on an even more profound meaning, as in a new being, a rebirth or a recreation. “Merci,” Tim, for this new “point de vue.”

“Merci” also goes to the dozens of people who wrote in response to the tribute to Polly Platt. Her passing evoked all sorts of stories and memories from those who knew her, or didn’t know her and wished they had, to people who were touched by her writings and those who planned to discover them. The letters are a delight and pleasure to read and will be passed on to her family for all to enjoy. Many “mercis.”

Friday evening Espace Commines (17, rue Commines, 75003 Paris) offered a “nouvel point de vue” on “l’Art du Nu” — the art of the nude. With the works of 45 artists, from painting to sculpture to photography to forms of art we didn’t know existed, clearly every artist has his own interpretation of the “the nude.”

The work was (in my humble opinion), exceptional, and one of the most exciting private exhibits on today’s art scene. The work of friend of Parler Paris, Kathy Burke ( http://www.parisportraits.com ), was among the paintings on display.

While making the rounds to enjoy each artist’s rendering, I had this ‘fantasy’ of someone, nude, to wander among the crowd, as a ‘live’ performance, to which my friend said, “Let’s just hope it’s not you who decides to do it!” Sorry, folks…it was just a fantasy left unfulfilled!

The exhibit only lasted through yesterday…sadly, but luckily, it’s accompanied by a book of all the works, available for purchase for 56€ TTC + 8€ handling by contacting “Editions Patou,” 14 bis, boulevard Voltaire, 92130 Issy les Moulineaux, Tél:

Saturday a different kind of

art struck nerves at the new “Centquatre.” Centquatre is Paris’ newest artistic center open to all forms of art in a 39,000 square meter space where “the artistic dynamic pushes back the boundary between art and the public.” It is a place of production with provision of technical, financial and human resources for creating works of any and all kinds.

Built in 1873 as a State Funeral Home, so that every person had the right to a ceremony regardless of religion, status or circumstances of death. In the height of its usefulness, the building boasts of having had more than 27,000 hearses leave the premises each year with 1,400 employees in the capacity as woodworkers, cabinetmakers, coachbuilders, mechanics, seamstresses, painters and masons. The site was comprised of offices, stables, a registry office, workshops, a canteen, a hairdresser’s, a polisher, accommodation for staff on call, warehouses for poles and curtains, and more.

Today is a “nouvel être” for the “104.” Located in a part of Paris most tourists don’t see between rues Aubervilliers and Curial in the 19th arrondissement, it’s free to enter and explore. Participation in various “ateliers’ and other events is inexpensive at 3€ and 5€. Coffee was being served free as long as we noted our definition of “war” on a large tablet of paper.

The sign on the door gave us a chuckle — was it purposely incorrect to spell “wander” as “wonder?” So, we entered a dark space, “wondered” around and discovered our silhouetted selves on free-standing canvases. And is it simply an age-old mistake in French to write “Informations” instead of “Information?” When will they ever get that right?

My friends chose to walk home to the Marais from the 104, along the beautiful Canal Saint-Martin, on a sunny, but very cold day, while I chose to take the Métro to Place de la République. Little did I know that tens of thousands of people had the same idea, but not for the same reason. I was simply headed home, but the hordes of kafia-wearing pro-Palestinian protestors had taken to the streets to vent their anger at Israeli offensive in Gaza.

Immediately I thought of any sign on me that would signify my Jewish roots, although my “Semitic punim” goes just about anywhere in a crowd like that. Riot police were on guard at every cross street of the boulevards which span from the “place” to La Bastille. Thirty minutes earlier than my arrival on the scene, a friend who was there among the protestors said they weren’t allowing anyone to cross their lines into Le Marais at that time.

The “art” on the street was quite different than what we had seen at “L’Art du Nu” and “Centquatre” — written in Arabic and French, the messages pretty clear…”Stop the Holocaust in Gaza” and “Freedom for Palestine.”

And I thought about the free coffee at the Centquatre in exchange for a definition of war: war = ? How would you have answered that question?

A la prochaine…

Adrian Leeds
Editor, Parler Paris



P.S. See you tomorrow afternoon at Parler Paris Après Midi for drinks, conversation and fun! Visit Parler Paris Après Midi for details.




There is nothing else you can do in less time and as inexpensively to learn all you need to learn to make your dream to live and invest in France come true. Produced by Adrian Leeds and John Howell is the 23rd conference of the series, which was the first ever of its kind to be offered both in Paris and the United States. Take advantage of this two-day power-packed conference with expert speakers from France, Europe and the U.S…and these two days of conference activities include the coffee breaks, the cocktail and five course dinner at Tujague’s(!), the reference materials and a tote bag filled with free gifts from Paris!

If you register now, you can SAVE $100 off the registration fee. And when you bring along your spouse, partner or friend, you can SAVE AN ADDITIONAL $200! Plus, if you bring a third person, we’ll EXTEND THE SECOND PERSON DISCOUNT!

Living and Investing in France Real Estate Conference
March 21-22, 2009, New Orleans

For more information and to register, click here FrenchPropertyconference
or email [email protected]


FREE ONE-HOUR CONFERENCE CALL “FORECASTING FRENCH PROPERTY FOR 2009…with Special New Year Celebration Price of $37.50 for 1 Year Subscription (50 issues) — Save $20!

Price valid through February 1, 2009
Click here to subscribe: FrenchPropertyInsider.com

PLUS as a subscriber to French Property Insider, you may take advantage of a FREE CONFERENCE CALL scheduled 1 p.m. EST February 1, 2009 on the subject of “FORECASTING FRENCH PROPERTY FOR 2009″ with property experts Adrian Leeds and John Rule.

Here’s your chance to learn what the experts are predicting for the future of French property values, sales, rentals and mortgages! Join us on this very important call. February 1, 2009: 10 a.m. PST, 11 a.m. MST, 12 noon CST, 1 p.m. EST, 7 p.m. Paris Time.

Limited to 50 participants. Remember, you must be a subscriber of French Property Insider to participate. If you’re already a subscriber, register now to receive your call-in instructions: [email protected]


Take 10% Off All January 2009 Bookings in Parler Paris Apartments!*

Not many days left in January…so don’t delay to plan your stay in Paris at a luxurious Parler Paris Apartment!

Parler Paris Apartments are primarily properties in central Paris owned by our own clients and readers (investment-minded individuals) which high quality accommodations to make your stay in the City of Light as enjoyable and memorable as possible. These are the kinds of owners and management you can fully trust and they, in turn, are seeking trustworthy tenants such as yourselves, to welcome to their Paris homes.

For more information and to reserve your stay in Paris now, visit Parler Paris Apartments at parlerparisapartments.com or email: [email protected]

*Minimum of three nights or more during the month of January in any one of Parler Paris Apartments at a discount of 10%!


Imagine having a share of “Le Palace des Vosges!”

Two Bedrooms, Two Baths + Powder Room With Usage of Two Parking Garages (1 = Personal Storage Lockers, 1 = Parking), 81m2 (872 sq ft)…designed and decorated by Interior Architect, Martine di Matteo…

Now you can own a share in an AMAZING “maison” — more of a house in the country than an apartment in Paris, right smack dab in the middle of Paris’ most elegant square — the Place des Vosges. The first four shares are the least expensive, so don’t miss this unique opportunity to be one of the first!

For more information visit frenchpropertyfractional.com or [email protected]


Insider Paris Guide for Good Value Restaurants
Written and Regularly Updated by Adrian Leeds

You don’t need to be rich to dine well in Paris – you just need to know where to go. Enjoy fabulous three-course meals with wine for just $20 to $35, including tax and tip. Explore more than 200 hand-picked great-value restaurants. Plus, get a pull-out glossary of common food and dining terms found on French menus!

Insider Paris Guides are written for people who love the City of Light. You’ll get a Paris insider perspective on Good Value Restaurants… Making a Life… Black Culture… Expat Writers…plus, Practical Paris!

For more information, visit Insider Paris Guides at InsiderParisGuides.com


The second Tuesday of every month, Parler Paris and French Property Insider readers gather at La Pierre du Marais for a drink and a “schmooze” — it’s an opportunity to meet and chat with other like-minded people and a great way to make friends! Costs nothing except whatever you drink, so don’t miss the next gathering on Tuesday, January 13th, 2008 from 3 t

o 5 p.m.

For more information, visit parlerparis.com/apresmidi.html


Join us at the Parler Parlor Conversation Group for free-form conversation with native French and English speakers. Practice speaking 45 minutes in French, 45 minutes in English. Make friends, discuss interesting topics, learn about other cultures, progress in understanding and speaking, naturally and easily, in groups of 6 to 8, each in its own acoustically sound private room.

Saturday, February 14, 2009
Bring a friend and attend FREE! Sweets will be served!
11 a.m. at Lutèce Langue, 23 bd de Sébastopol, 1st

Members of Parler Parlor: Bring one or more friends who have never attended before…the will attend free, of course (FIRST TIME FREE!), BUT SO WILL YOU!!! If you come alone…a session on your card will be marked off! So, don’t come alone…bring any Anglophone or Francophone friends of your choice. Sweets will be served!

For more information, visit ParlerParlor.com

Buy and sell with Parler Paris classifieds: ParlerParis.com/advertise.html

Read past issues of Parler Paris: ParlerParis.com/issues/readpastissues.html

Know someone who would be interested in the opportunities in Parler Paris? Forward it for FREE to your friend, relative, or associate here: ParlerParis.com/tell-a-friend/index.php

To Subscribe: ParlerParis.com/subscribe.html

To Cancel Your Subscription: Remove me from this list

Copyright 2010, Adrian Leeds®
Adrian Leeds Group, LLC, adrianleeds.com

This entry was posted in 2009, Parler Paris and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>