How to Pig Out in Paris…and Stay a Shrimp

Just for starters…at Drouant!

How to Pig Out in Paris…and Stay a Shrimp

Parler Paris…

Your taste of life in Paris and France
Monday, October 29, 2007
Paris, France

Community Calendar Updated Every Wednesday

Sponsored by Parler Paris…

A creative writing workshop that crackles with passion, fun, and spontaneity.
Facilitated by poet, James Navé
December 1, 2007, 3 p.m. – 6 p.m.

3-hour workshop…
Limited to 30…
Only 30 euros…
Begins at 3 p.m…!

In this collaborative afternoon you’ll spend the first half exploring the creative process by way of movement and improvisational word play. In the second half, you’ll craft your discoveries of memories, ideas, concert images, and surprising word combinations into meaningful rough drafts worthy of polishing into stories and poems. Many in the workshop will volunteer to read their drafts out loud to great applause.

Space is limited to 30, first come, first served. Cost: 30 euros in cash at the door, and plan on ordering at least one drink. Note: Bring pen and paper.

La Pierre du Marais
96, rue des Archives at the corner of rue de Bretagne, 75003 Paris
Métro Lines 9, 3 et 11, stations Temple, République or Arts et Métiers

For more information and to reserve your place, click here /frenchproperty/conference/ email James Nav at [email protected]

Dear Parler Paris Reader,

The question often asked of me is: “How do you eat out so often on such rich French food and stay so slim?”

In fact, it’s not unusual to be asked this question even more often than I dine out…In the year 2006, I officially recorded having dined out in 362 restaurants in Paris. That’s an average of seven per week or one per day. Amazingly, of which I am very proud, the average meal was only 20€, or about $25 including tax and tip.

Keep in mind, that at this low an average price, these are not meals at McDonald’s or sandwiches from a street stand. These are mostly two or three-course French meals in nice bistrots, even for lunch. Lord only knows how many calories that accounts for. But, who’s counting?

In 1981 I took up eating as a pastime instead of smoking three packs of cigarettes a day and immediately gained ten pounds. While five pounds up or down comes and goes with the seasons and situations, my weight has stayed pretty consistent all these years, in spite of Paris dining. Hence the ceaseless demands (from both women and men) on why I can do what I do without turning into a “cochon” (pig).

A pound of fat equals 3500 calories, so to lose one pound, one must expend 3500 more calories than eaten, whether through increased activity or decreased eating or both. Decreasing eating is tough for someone like me who lives to eat, rather than eats to live.

To answer this question, I first turned to my own daily habits. Then I turned to the Web. What I learned supported my own hunches. Please keep in mind that I am no doctor nor dietician. This is not necess

arily good advice ­ but it’s the truth ­ for me.

1. Start with good genetics. My mother who just turned 90 this past summer is still as slim and trim as she’s always been. ‘Course, she doesn’t eat quite like I eat except for her daily “hit” of chocolate which she absolutely MUST have.

(Did you know that a person in love produces a chemical called “phenylethylamine” and chocolate has lots of it, too?!…just ask ‘chemistry of love’ researcher Michael Libowitz, author of the 1983 book “The Chemistry of Love.”

Every scientist knows that what we inherit is passed on to us in the code in our genes. Genes control all aspects of our physical makeup, and as they have come to find out and debate, is also that genes control a whole set of chemicals in our brains which control much of our eating behavior. Ever notice how small and gaunt the French are? So, genetics are simply on their side.

2. Eat two meals a day, one light, one heavy. Breakfast is the one the French skip even though it’s the one you’re not supposed to skip. Have a big frothy café crème and then try to resist a “tartine” (fresh baguette with butter) or croissant. No, this is not good for the waistline, but if you can’t enjoy this simple pleasure every once and a while here in France, then when can you?

3. Don’t eat between meals. If you eat well at each meal, your body won’t need to be fed in between. Eating between meals is a bad American habit. Leave it behind you. Many nutritionists believe that once a regular meal is eaten, the stomach should be allowed to rest. “After the stomach has done its work for one meal, do not crowd more work upon it before it has had a chance to rest and to provide a sufficient supply of gastric juice for the next meal. Five hours at least should be given between each meal, and always bear in mind that if you would give it a trial, you would find that two meals would be better than three.” Read more about this at

Snack food is becoming increasingly easier to find on Paris streets, much to our chagrin, and our growing thighs. But, don’t let that discourage you from #4:

4. Walk. Walk. Walk. Paris is the greatest city in the world to walk in. Walking from place to place instead of grabbing a taxi, hopping a bus or heading to the nearest Métro, will naturally burn off the extra calories you may have consumed along with that “millefeuille” from Gérard Mulot you couldn’t resist. You’re going to love this tip — — a site to calculate how many calories you burn by doing your favorite activities. If I walk from my apartment to the Hôtel de Ville, which takes about 15 minutes at a pace of 4 miles an hour, I burn 67 calories. If I keep walking all the way to Saint-Germain-des-Prés (about 40 minutes), 179 calories will be burned. Every little bit helps.

5. Take the stairs. There are 70 steps up to my apartment and no elevator (it’s a 350 year-old “Hôtel Particulier” with a wide curving stairwell no one is willing to destroy with an elevator). It’s easy to have a love-hate relationship with the stairs. On one hand I am cursing them as I’m huffing and puffing up the last few, but on the other hand, I am thankful to them for giving my legs more shape than they’ve ever had, pumping up the biceps (carrying heavy loads), granting a natural daily cardiovascular workout with no other option. Three minutes of climbing three flights of stairs burns 21 calories.

6. Buy clothing that is always tight. You might think this is a joke, but it works, psychologically. When a pound or two has been gained, breathing in the tightest pants quickly remind me. Indigestion from squeezing the stomach sets in and then I know I’m on the road to losing that extra bulge. While surfing the Web to support this theory, I came across lots of sites that say that tight clothing is a sign of weight gain but none that use it as a method of weight loss! Could this start a new diet fad?

7. Skip or share dessert. It’s tough for me to resist a “tarte Tatin” with “crème fraiche,” so if I must have it, I’ll order one and share it with fellow diners. Face it — fat grams are what make fat cells. Once a fat cell, always a fat cell. At you can learn that 65.2% of the adults in the United States are overweight or obese — 142 million people. “As your body stores more fat, the number of fat cells remains the same. Each fat cell simply gets bigger!” Depressing, huh?

8. Pretend you’re allergic to high-in-fat or high-carbohydrate foods. Way back when I was living in California and everyone was going daily to the gym and discussing diets during every guilt-ridden meal, I learned this from a friend who was devoted to Gold’s Gym and had the best body I had ever seen. Three years ago, I lost 15 pounds in three weeks just by imagining that I was allergic to certain foods and simply not part of my diet: all carbohydrates, such as potatoes, rice, bread, etc., all fatty foods such as avocado, creamy desserts, etc, but and all things which are high in fat. So, what’s left to eat in Paris? Lots! I find this one the easiest things to do. The restaurants don’t usually mind changing those potatoes for a salad or green beans!

9. Reduce your portions. Although I’ve noticed the portions in French restaurants lately starting to rival their American counterparts, most three-course meals in Paris will leave you satisfied without being stuffed and you didn’t have to share one bite with your dining partner. An “entrée” (appetizer) is exactly that, on a small plate and enough to take the edge off your hunger. The “plat” (main course) is usually about 100 grams of meat or fish accompanied by a vegetable or starch taking up about 25% of the plate, leaving you room for dessert. A slice of “tarte aux pommes” (apple pie) is one-eighth of the pie, not an American one-sixth.

In France, it is rude to leave food on your plate, so it’s best if the portions are reasonable. Portions U.S. restaurants are so large they can be repulsive, no

w that I am so accustomed to the French idea of reasonableness.

10. Eat without guilt. This is the most important way to stay slim and happy! Often, visitors worry that they’ll gain weight while they’re here. Don’t! Just change your habits to adapt to the French lifestyle and you’ll be able to eat all you want without gaining weight and without the guilt. It’s one thing I love most about living here.

A la prochaine…  

Adrian LeedsAdrian Leeds
Editor, Parler Paris



P.S. Now I bet you will want to know what are my favorite restaurants in Paris? More than 200 of them are described in the “Insider Paris Guide for Good Value Restaurants” which I’ve been writing since 1996! Enjoy fabulous three-course meals with wine for just 15€ to 35€, including tax and tip from these hand-picked great-value restaurants. Plus, the guide includes “Do’s” and “Don’ts” dining tips and a glossary of common food and dining terms found on French menus! Click here now to order your electronic copy:

P.P.S. Reminder: A Special Invitation to Parler Paris Readers!: I will be speaking about “Seventeen Things I Wish I Had Known Before I Moved to Paris,” tomorrow, Tuesday, October 30th, 3 p.m. to 4:30 p.m. to students from the International Affairs and the Public Sphere program in the Grande Salle of Reid Hall, 4 rue de Chevreuse, 75006 Paris, They have generously opened the event to all Parler Paris readers as “observers” to allow the students to field their own questions but allow you to attend and learn from the session. It’s free of charge, compliments of Reid Hall.

Your Complete Solution to a New Home in France…

Adrian Leeds and her team of property professionals can help make your dream to live or invest in France a reality. These experienced property experts provide comprehensive services including property search, purchase, mortgage and other after-the-sale services, such as renovation and rental management.

Visit /frenchproperty/consultation or email [email protected]

This Week in French Property Insider…

MaraisAl Stewart’s Mezzanine Mania
TIMELINE By Al Stewart
FOREWARD by Adrian Leeds

Al Stewart of Business Mentors, Inc. is a long time friend of French Property Insider who has owned an apartment in Le Marais since 2000 which he has enjoyed himself several months a year and successfully rented it when he’s not there. Recently, just because a potential buyer came along interested in the entire floor above his apartment (the top floor), it came to light that mistakenly, the mezzanine which had always been a part of his apartment, was in fact, another “lot” (parcel) of the apartment and actually belonging to the apartment below his — a “débarras,” or closet…

Learn how to buy property in France!

French Property Insider is a weekly e-zine, sharing insights, recommendations, tips, and discoveries about Paris real estate and French property. Each information-packed issue is devoted to educating its readers on how to effectively, efficiently and profitably purchase property in France.

Subscribe today!
$49.50 for one year/50 issues or $79.50 for two years/100 issues!
Prices increase on December 1, 2007.

Plus, when you subscribe now, you can participate in a FREE Conference Call, exclusively for French Property Insider subscribers…

NEW! “The Fractional Ownership Solution” Conference Call

With Steve Navaro of Paris Home Shares, and hosted by Adrian Leeds, Editor of French Property Insider and Director of French Property Consultation.

Date: Sunday, November 11, 2007

Time: 8:00 p.m. Paris time, 2 p.m. E.S.T.

French Property Insider Subscribers – FREE! To register, email [email protected]

Non-Subscribers – 50€ payable by credit card at //order/genericorder.html or subscribe now and participate for FREE!

Visit /frenchproperty/insider to subscribe.

For more information visit [email protected]

Miami FloridaNEW! Living and Investing in France Real Estate Conference!
February 16-17, 2008
Alliance Française, Miami, Florida

If you’ve always dreamed of owning your own “pied-à-terre” in Paris or home in the Provinces of France, perhaps as a future retirement home or for now as investment property rented part of the year…this power-packed two-day conference is a MUST.

Hosted by Adrian Leeds, long time resident of Paris, Editor of the Parler Paris Nouvellettre® and French Property Insider weekly E-zine and John Howell, lead attorney for the International Law Partnership, London, these two days in Miami will point you in the right direction to make it really happen! Includes three course lunch and cocktail reception.

For more information and to register, visit: /frenchproperty/conference/

Or email Schuyler Hoffman at [email protected]


All Lucrative Traveler’s Toolkits Must Go!

Discover Travel Secrets Designed to Fund Your Vacations and Make You
$100,000 Or More a Year As You Explore the World Like a VIP!

What if a vacation wasn’t something you scrimped and saved for once a year. What if you could travel anywhere… anytime… and earn $100,000 or more while you’re at it.

Others Paid $2,397 for these Secrets… But Right Now, They’re Yours for
Just $199!

Note: Orders Will Be Accepted on a First-Come-First-Served Basis. When They’re Gone, They’re Gone. GET YOURS TODAY!

Details on how to save $200 here:

We wanted better guides. So we wrote them.

Insider Paris Guides are written for people who love the City of Light. You’ll get a Paris insider perspective on Restaurants… Making a Life… Black Culture… Expat Writers…


[email protected]

Welcome to your home in Paris. Home is how you will feel in a private apartment in Paris that has the “seal of approval” from Parler Paris Apartments and me, Adrian Leeds.

Le Penthouse Voltaire

American comfort with French flair! Overlooking Boulevards Richard Lenoir and Voltaire, in the 11th Arrondissement.This three-bedroom, two-bath luxury penthouse with wrap-around balconies and spectacular views, sleeps 6.

Reserve now! Visit /parlerparis/apartments/rentals/voltaire.html
or email: [email protected] 

Parler Paris Après Midi

Come for a drink and to meet and chat with other readers in Paris…

The next gathering is November 13, 2007 and every second Tuesday of the month.

Parler Parlor French-English Conversation Group

Practice speaking French and English. Make friends, discuss interesting topics, learn about other cultures, progress in understanding and speaking, naturally and easily. Meets three times a week — come as often as you like!

For further

details, visit

Subscribe to the PARISMARAIS monthly newsletter FREE

The Art of Living Guide to Le Marais.



France TodayFrance Today The Magazine of French Travel and Culture, delivers all the information you need to indulge your passion for France: travel advice you won’t find anywhere else, off-the-beaten-path trips, the inside track on trends in dining, hotels, shopping and style, and the culture scene.

To subscribe, visit or call 1-800-901-6560

Buy and sell with Parler Paris classifieds: /parlerparis/advertise.html

Read past issues of Parler Paris: /parlerparis/issues/readpastissues.html

Know someone who would be interested in the opportunities in Parler Paris? Forward it for FREE to your friend, relative, or associate here: /parlerparis/tell-a-friend/index.php

To Subscribe:/parlerparis/subscribe.html

To Cancel Your Subscription:/parlerparis/unsubscribe.html

Copyright 2010, Adrian Leeds® Adrian Leeds Group, LLC, /

This entry was posted in 2007, Parler Paris and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>