One Hundred Years of the Second Sex of Simone

The Bibliothèque Nationale de France
Photo by Erica Simone

One Hundred Years of the Second Sex of Simone

Parler Paris…

Your taste of life in Paris and France
Wednesday, January 9, 2008
Paris, France

Community Calendar Updated Every Wednesday

Don’t Miss Parler Paris! AOL blocks many major European ISPs, so we cannot guarantee that our mail to AOL addresses will arrive. Please use another email provider or “White List” our email address or add “[email protected]” to your contact list.

Your Complete Solution to a New Home in France…

Adrian Leeds and her team of property professionals can help make your dream to live or invest in France come true. These experienced property experts provide comprehensive services including property search, purchase, mortgage and other after-the-sale services, such as renovation and rental management.

Let the Adrian Leeds Group guide you through the process with ease and peace of mind… to have your very own pied-à-terre in Paris or home in the French countryside.

Visit /frenchproperty/consultation or email mailto:[email protected]

Odile Hellier, left and
Hazel Rowley to her right, standing…

Dear Parler Paris Reader,

Quoting Emily Murphy of “The Independent” in today’s online issue, “The bare bottom belonged to Simone de Beauvoir, writer, philosopher and secular goddess of feminism, who was born 100 years ago today.”

It was a strange choice of photos by the Nouvel Observateur of the woman who revolutionized the point of view of women, by both men and women, in her writings and in particular, by her tome, “The Second Sex.” One feminist organization reportedly complained that “by illustrating the centenary of Mme de Beauvoir’s birth with a nude photograph taken in 1952, the intelligent, center-left magazine had ‘assaulted the dignity of women.’”

If you are a fan of the avant garde intellectual, who openly enjoyed her affairs with men, particularly with her illustrious alter-ego Jean-Paul Sartre, and women as well, then you may lavish in all the fanfare that surrounds her centenary of her birth…today. Start with this article as published just this morning in The Independent:

Thursday evening at 10:30 p.m. plan to turn on French television channel ARTE which will debut a documentary by Dominique Gros, entitled “Simone de Beauvoir: Une Femme Actuelle.”

My daughter and I had the pleasure of seeing its premiere at the auditorium of the Bibliothèque Nationale de France Monday night along with the producers and many of those who participated in the film.

The Bibliothèque Nationale de France is, in my opinion, clearly “Mitterand’s Folly,” and you can quote me in saying that it is by far the most inhumane architectural disaster of any century I can think of. It would give me nothing but great pleasure to fully critique its shortcomings, but for this venue, the auditorium, with its plush red seats was perfect.

Included in the w

ho’s who audience was Australian/English-raised Hazel Rowley, author of “Tête-à-Tête: The Lives and Loves of Simone de Beauvoir & Jean-Paul Sartre” (published by Harper Collins, New York, in 2005) who is interviewed several times in the documentary and is here in Paris this week to participate in many of the lectures and events surrounding the celebration of her life.

Owner of the popular English Language bookstore, The Village Voice on rue Princess, 6th, Odile Hellier, who hosted Ms. Rowley one year ago in a reading and booksigning, was seated next to her. Also in the audience was American author, Jake Lamar, who now boasts of six books, two of which are set in Paris.

Today and over the next few days, there are a variety of events happening here in Paris one can partake in. This morning, a program opened at the Réfectoire des Cordeliers at 15, rue de l’Ecole de Médecine, 6th, with Hazel Rowley as one of the lecturers. This afternoon, at 4:15 p.m., Sheila Malovany-Chevallier and Constance Borde, both on the Executive Committee of Democrats Abroad and translators, will be speaking on “Living Le Deuxième Sexe: expériences de traduction” (Living the Second Sex: Experiences of Translation.” Then, don’t miss the numerous programs in which you can take advantage to aquire a more complete sense of who this fascinating and brilliant woman really was.

For a full listing, visit

A la prochaine…

Adrian Leeds
Editor, Parler Paris



P.S. To read the report on yesterday’s coffee gathering at Parler Paris Après Midi, visit /parlerparis/apresmidi.html and mark your calendar for next month’s on February 12th.

P.P.S. The Parler Parlor French-English Conversation Group’s first evening in the new Lutèce Langue location hosted lots of new faces. Today’s session begins at another new location: Le Bistrot de la Grille at 3 p.m. Scroll down or visit the site for new locations and times and remember, your first time is free!

Save money when transferring from dollars to euros!

HiFX takes the pain and guesswork out of currency conversion. They offer a range of services and can provide the ideal solution to fit your specific situation when transferring money for your French property mortgage and more. Save more of your own hard-earned money with HiFX!

For more information, click here: /frenchproperty/loan

This Week in French Property Insider…

Smoke free ParisParis Nouvelles (News) for 2008
By Adrian Leeds

Paris has become smoke free! As of Tuesday, January 1st, 2008, in all hotels, bars, restaurants, discotheques, casinos and all public spaces, smoking is now prohibited!…Subscribers Read On…

Learn how to buy property in France!

French Property Insider is a weekly e-zine, sharing insights, recommendations, tips, and discoveries about Paris real estate and French property. Each information-packed issue is devoted to educating its readers on how to effectively, efficiently and profitably purchase property in France.

For more information visit /frenchproperty/insider or email [email protected]

Resolve to make 2008 the year your French property dream comes true!

Living and Investing in France Real Estate Conference!
February 16-17, 2008
Alliance Française, Miami, Florida

If you’ve always dreamed of owning your own “pied-à-terre” in Paris or home in the Provinces of France, perhaps as a future retirement home or for now as investment property rented part of the year…this power-packed two-day conference is a MUST.

Hosted by Adrian Leeds, long time resident of Paris, Editor of the Parler Paris Nouvellettre® and French Property Insider weekly E-zine and John Howell, lead attorney for the International Law Partnership, London, these two days in Miami will point you in the right direction to make it really happen! Includes three course lunch and cocktail reception.

For more information and to register, visit: /frenchproperty/conference/

Or email Schuyler Hoffman at [email protected]

We wanted better guides. So we wrote them.

Insider Paris Guides are written for people who love the City of Light. You’ll get a Paris insider perspective on Good Value Restaurants… Making a Life… Black Culture… Expat Writers…plus the newest guide, Practical Paris!


Email: [email protected]

Welcome to your home in Paris. Home is how you will feel in a private apartment in Paris that has the “seal of approval” from Parler Paris Apartments and me, Adrian Leeds.


La Petite Maison
3rd Arrondissement, Le Marais
One-Bedroom Duplex, Sleeps up to 4

A magnificent illuminated glass staircase, as unique as a work of art, is the centerpiece of this charming little country house in the middle of Paris….

Reserve now! Visit /parlerparis/apartments/rentals/chateau.html
or email: [email protected] 

Parler Paris Après Midi

Come for a drink and to meet and chat with other readers in Paris…

The next gathering is February 12, 2008 and every second Tuesday of the month.

Parler Parlor French-English Conversation Group

Practice speaking French and English. Make friends, discuss interesting topics, learn about other cultures, progress in understanding and speaking, naturally and easily. Meets three times a week — come as often as you like!

For further details, visit


Tuesdays 6:30 to 8 p.m. and Saturdays 11 a.m. to 12:30 p.m.
23, boulevard de Sébastopol (at the corner of rue de la Reynie), 1st arrondissement
3rd Floor on the Left (read notice on door to obtain entry code)
Métro Châtelet, Les Halles

Wednesdays 3:00 p.m. to 4:30 p.m.
14 rue Mabillon, 6th arrondissement
(at rue Guisarde and Le Marché Saint-Germain) 1st Floor
Métro Saint-Germain-des-Prés, Mabillon, Odéon

Subscribe to the PARISMARAIS monthly newsletter FREE

The Art of Living Guide to Le Marais.



France Today The Magazine of French Travel and Culture, delivers all the information you need to indulge your passion for France: travel advice you won’t find anywhere else, off-the-beaten-path trips, the inside track on trends in dining, hotels, shopping and style, and the culture scene.

To subscribe, visit or call 1-800-901-6560

Buy and sell with Parler Paris classifieds: /parlerparis/advertise.html

Read past issues of Parler Paris: /parlerparis/issues/readpastissues.html

Know someone who would be interested in the opportunities in Parler Paris? Forward it for FREE to your friend, relative, or associate here: /parlerparis/tell-a-friend/index.php

To Subscribe:/parlerparis/subscribe.html

To Cancel Your Subscription:/parlerparis/unsubscribe.html

Copyright 2010, Adrian Leeds®
Adrian Leeds Group, LLC, /

This entry was posted in 2008, Parler Paris and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>